In Polarion, you can export Documents to a ReqIF file using the ReqIF Round-trip feature. ReqIF Import/Export overview
For more information on how to export Requirements from Polarion, consult Export Documents to ReqIF