This guide assumes the following prerequisites:

Please contact an Remote OSLC Application and Jira administrators so you can know what projects were configured with what associations and therefore, you can know which artifacts/issues are suitable to create collaboration links between the two applications.

Related tasks
Managing Collaboration Links from Jira
Managing Collaboration Links from the Remote OSLC Application